JOURNEY TO THE WEST Episode 15
This peach is so big and red it must be so sweet!
I'll give it to Master first, before they try to steal it.
I was just trying to help
can't believe these monks are so heartless.
Master!
There are so many monks in the world
we can't be this heartless.
Why can't we eat her food?!
Why we must wait for that monkey?!
Second sect brother, stop blabbering.
What am I blabbering about?! Aren't you hungry too?!
She is a kind person.
We should accept her kindness. Isn't that right, Master?
Junior Sha? You aren't hungry is that right?
- I am. I'll eat it! - Second sect brother!
Master, just have some.
Look, this...
Junior Sha, why don't you smell it first.
Second sect brother you should obey Master's words.
But...
Master, your body is weak.
Please... please have a bite.
For our Master's sake, why don't you persuade him to eat?
Master has a weak body.
Junior Sha, Master has to eat something.
Demon, how dare you try to harm my Master?!
Why are you monks so mean to people?
You can deceive them but not me!
Hurry up and beg for mercy Or I'll take your life!
Elder, elder save me
- Monkey! - I'll kill you!
Brother monkey.
I know for these past few days, you haven't kill or burn someone
I know your hands are itching to do it.
But you can't just kill anyone.
What?
He killed and set things on fire? Master, please save me.
Save me.
Idiot, get out of my way.
Or I'll hit you too.
Monkey! Fine, if you want to kill her
then you have to kill me first!
- if I'm not dying, who will? - Get out!
Demon, watch this!
Wukong!
Master, look!
You are too obsessed with killing
and refuse to heed my advise
Master, don't blame me yet.
Take a look at this first.
Master, older sect brother was right.
That girl is truly a demon.
Master, do you believe me now?
Wukong, even though she's a demon
but it's still a life.
You shouldn't kill it so briskly.
With your little tricks
you can deceive Master
but not me
Master, don't believe him.
He played some tricks because
he don't want to be punished by you
Idiot, when did I do that?
Master, everyone knows how to do that
look at me
Frog.
Master, that was a mistake.
Rabbit. No... frog. Look.
Frog.
Look, how easy that was.
Everyone knows how to do it
Master.
Master, even if that girl is a demon
why didn't she reveal her real form after death
its still a human form... Master
shouldn't you punish him for killing someone?
This... Master...
Don't... Master...
Master.
Master, stop it
don't... stop it
what do you have to say now?
A monk should have a kind heart
they even fear killing an ant when sweeping
how could you kill?
You killed the innocent
even if you obtain the Sutras
you may go back
Master, you told me to go.
But where... will I go?
Go back to where you came from.
Go back to where you came from
Master.
Master, you don't want me as your disciple anymore?
But who will help you on your journey to acquire the Sutras?
I will leave my fate to Heaven
no matter which demon eats me
its my fate
can you save me from my fate?
Leave now
Master, I can go
but I've yet to repay your favour for your help
when did I helped you?
Master, I created havoc in Heaven and
was pinned under the mountain by Buddha
you saved me from that suffering
I have to protect you on your journey
if I don't do that
I could be blamed
Master, take me to West Paradise
Master, please keep Senior
Alright, I shall spare you this time
if you commit evil again
I will chant 20 times of the head-ring chant
Master, you may even chant 30 times
I... I will stop hitting people... alright?
Wukong is really powerful
with him... I can't get Tang monk
Madam, I heard that you wanted to catch some monk?
I don't need any monk
that's not it
I heard that there's some demonic monk here
and one of them is my friend
and he used to be a good soul
I wanted to save him
so... that's why
those ministers in my father's court
will know how to separate the gang
what methods?
We will need to attack their weakest point
and create rifts
they are most concern with 'Wine', 'Lust', 'Wealth' and 'Anger'
if it doesn't work for them?
Everyone have their weakness
for example, I hate killing
that's why I rather let the snake to bit me
instead of killing the snake with my sword
Prince, you are right
that's the best solution
I shall play a trick on them
so that they will release my friend
Daughter... where are you?
My daughter... where are you?
Daughter, where are you?
Daughter, where are you!?
That's just great
Master... that old granny must be
looking for her daughter
what shall we do?
It's all your fault
you create this trouble
stop your nonsense
that daughter looks young
this old granny is about 80+
don't tell me she still can give birth in her 60's
she must be a fake... let me check her out
daughter
he wants to 'silence' her
Idiot, let go of me
Wukong, stand still.
Daughter!
My daughter where are you!?
Daughter!
Amitabha... old lady
where did your daughter go?
How old is she? What was she dressed in?
She is 28 and wears flowery blouse
she is on her way to deliver food to her husband
oh no, that's right
what is it? Master
did you see her?
Where is she now?
Demon... stinky monkey
you are plotting something here, watch me
Wukong!
Master! Have you seen my daughter or not?
I saw her
where is she? Where is she?
Tell me quickly. Where is she now?
Get!
Hurry and tell me, Master.
Wukong!
Stop!
- Wukong! - Older sect brother!
Wukong.
Wukong, stop fighting! Look at who I am!
You... your a demon
Wukong take a closer look
you don't even recognize me?
I've fight with many others.
I don't care who you are!
Has 500 years been that long?
For you to forget your 'brothers and sisters'
although there are 72 demon kings
but none has human forms
you are a demon from a human
I'm going to kill you!
I can't believe you forgot everything about me.
Never mind, you were disloyal to me first
even if you have great skills
you cannot escape from your Master's chant
Master, don't!
Don't!
Master!
What else can you say?
A monk should be kind and merciful
but you only know how to kill
a life after another
Master... sh... she...
Sh... she... what about her?!
She is a demon? I said that for you
Master, he... he should know
that there's not many demons around
but we seems to 'meet' all of them
Master, please don't.
Or it might harm elder sect brother's life.
Master, please forgive him.
Master, please don't.
Master.
Wukong, you and I have an agreement.
I will not spare you for making the same mistake twice
you may go
Master.
You...
you want me to go again?
You don't have a kind heart, just go
Alright, if thats what you want
I'll go
But you have to promise me one thing.
What else do you have to say?
Master, I... I know
he wanted to share your luggage
he don't want to go back empty handed
Master, in my opinion
those old garment and headwears
can be given to him
you evil-mouthed thingy
when was I jealous or greedy?
I never wanted the luggage
if you are not jealous or greedy, why didn't you go?
Master, listen to me
500 years ago, when I'm the king of
Flower-Fruit Mountain, Water curtain cave
I managed to subdue 72 demon kings
they have 47,000+ demon followers
I was wearing a golden armour
with golden robe and jade belt
I'm wearing a cloud boots and
with my golden shaft, I looked so smart
Now... now as a monk
I'm wearing a head ring
you want me to go back?
How can I face those old friends?
I know... Master
I know what he wanted
He wanted you to release him from the head ring
he knew that you don't know how to do it
since you can't do that, don't chase me away
Master, you can't chase Senior away
Alright, you can stay
next time when I met a few weaklings
I could also kill a few of them
I can also claim credits from Buddha
Second senior, don't 'add oil to fire'
Master...
we always said one always have 3 chances
since Senior has made 2 mistakes
he should have another chance
Master, on my account
please forgive him
Master, please spare me
I don't dare anymore.
Master, I don't dare anymore.
Master, why don't you give him another chance
since he knew his mistake now
but...
I wonder if he will really repent and change
Master, please keep Senior
Wujing will beg for him
Get up.
Wujing.
Wukong.
Get up.
Wukong, this is your last chance.
Master, hurry.
Help! Help!
This is it
the whole family is all here
Help!
Master, why don't I save him.
Maybe then we can makeup for the two lives lost.
Hurry and go.
Yes, Master.
Help!
Don't worry. Pigsy is coming!
Help me!
- Save me... save me quickly - old man, don't be afraid
hold on... save me
thank you
I have met a good soul today
i have only a daughter and a son-in-law
and I think she must be eaten by the tiger
my wife was searching for her but she didn't return either
there's no news from them
I came to look for them and they were indeed killed
I can only collect their bodies and bury them
I wonder who killed them both
he's here to seek revenge
old man... you are a cheat and must be up to no good
others may not recognize you but I can see that you are a demon
are you filled with too much hate?
Everyone is a demon to you
Master
how could your disciple call me a demon?
Bajie... Wujing
protect the old man
Old man... come
why are you protecting me?
Let the monkey kill demons
stop the act
if my Master didn't chant the head-ring chant
I would kill you just now
Master, he's a corpse demon
he knows how to leave a fake body while his soul flied
today, I shall make you show your true form
Wukong, I said it before
a demon is also a living thing
in the past, you killed the tiger and the 6 bandits
claiming that the tiger eat human and bandits kill
but even if this whole family are demons
they did not do any harm on us
Master, do you mean that
my wife and daughter were killed by him?
Yes, that's right
if you still rise to follow us
I will kill you too
Senior
Wukong, how dare you
Earth deity and Mountain deity, listen up
the demon has been fooling my Master
if she gets away with it, i will get you guys for that
you monkey!
Since my family was killed by you
I don't want to live anymore kill me too
treat me like a demon... kill me
come, kill me
wait, don't
Protector of the Horses... you are 'great'
its just 1/2 day and you killed 3 lives
you... Master
chant quickly
Chan quickly
Master, don't be too rush
look here
look
Master, look
Amitabha
White Bone Lady
Master, this is a white bone demon
Master, this demon must have done much evil here
with your ability you could turn a body into a heap of bones
thats easy for you
who are you trying to cheat
Master... Master... look
a monk is like a grass in spring
growing well with kindness
an evil person is like a stone grinder
he don't see the harm to himself
here, you killed 3 person
this time, I will not keep you
go, I won't chant anymore
just go on your own
Master
you have wronged me
he is a demon trying to harm you
and you didn't appreciate me but listened to this idiot
and chased me away many times
Master
if I still stay
I would be a shameless person
alright, I will go
who will protect you...
how could you reach the west paradise?
Do you mean that you are the
only person with the capabilities?
Wuneng and Wujing are all useless?
When did he treated us with respects?
Who knows... he may even
disregard you, Master
Second senior... when did Big Senior do that to us?
I don't think of him that way
Master... have you forgotten?
Since you saved me from the Boundary mountain
and we became Master-disciple
along the way...
when we stayed in caves and venture into forests
I have suffered all these times
Master, you disregard all my effort
and chase me away
alright
I shall go
but what about my head ring?
Don't worry
from now onwards
I am no longer your Master and
you are not my disciple
I will not chant the head ring chant anymore
that's hard to say
if you meet with danger one day
and they cannot save you
if you remembers me...
chant that and even if I'm 18,000 miles away
my head will still hurt
Wujing, get me some paper and brush
Master
Quick
Yes
this will prove that i don't want you as my disciple
if I see you again
I will go down in hell
Master, there's no need for you to swear
I will go
Master
you were once my Master
please take a bow from me
I'm no longer your Master
you don't have to do that
Master
Master, these 3 bows will return your favour in saving me
Junior Sha, you are good soul, take care
Bajie, I'm going now
Big Senior
Master, why didn't you trust me?
Can't believe that monkey really left.
Isn't that just what you wanted?!
What do you mean by that?
What I mean?!
Second Senior, you don't like Elder Senior
being more famous and skilled than you
that's why you are unhappy, right?
Yes! I used to think like that.
But not this time.
Even if it's a demon
you can't kill it just like that.
Am I right, Master?
More ever... its Master who chased him away this time
I didn't do that, why are you angry with me?
That's unreasonable
My God!
Let's be on our journey.
Master!
Protect Master.
I will stop the game now
I just played a trick and the monkey really hit me
and I was really hurt
But luckily, he left.
For this, I have to thank you Zhu Bajie.
You...
Master, we have wronged Big Senior
Demon, you fooled us and
our Big Senior left us because of you... watch me
how dare you cheat me... I shall kill you
Junior Sha, go
looks like LingTai Mountain down there
wonder if the 3-Star cave are still around
Master
my respect to you
get up
your disciple is useless
I have shamed your sect
Why do you say that?
In the past, I traveled all the way here to learn the Way
I was too naughty to learn but you were merciful
to teach me and gave me my name
I was very grateful and couldn't do more to repay you
later, you create havoc in heaven
and did many wrongs
you were placed under the mountain by Buddha
its lucky that you didn't mention me as your Master
good, you are a person who keeps his promise
Tang monk saved me from the mountain but
i cannot protect him on his journey
he chased me away... Master, did I do wrong?
Please enlighten me
Come over here.
Master.
Where is this mountain located?
Where is the 3-star cave?
Who is your Master?
Still don't know?
Before you left, I asked you these 3 questions
you couldn't answer
what else do you want from me?
Why don't I teach you how to make a mirror?
Why do you want me to make a mirror?
Do it or leave
don't... I will do it
I am sleepy now
we shall continue tomorrow
Master
Master asked me to give you this.
Thank you.
Strange.
Why did Master want me to use a rock to grate into a mirror?